Add the onions, chili pepper, collards or kale, salt, pepper, and half the olive oil. Continue cooking, covered, until all the vegetables are tender and there is almost no liquid left in the pot, another 30 minutes or so. Remove, cool slightly, and mix in the remaining olive oil. Serve either with pieces of filleted salted or smoked fish on top or the side.